svingende streng journal